Politique de confidentialité
Pour Midas Pharma GmbH (ci-après « Midas », « nous », « notre » ou « nos »), la protection de vos données personnelles est une préoccupation majeure. Cela vaut en particulier en ce qui concerne les rapports d’effets indésirables des médicaments. La politique de confidentialité suivante vous fournit toutes les informations pertinentes concernant les questions sur lesquelles de vos données personnelles (« vos données ») sont traitées par Midas si vous nous signalez des effets indésirables via notre formulaire de contact (« Contactez-nous ») sur ce site Web, par mail ou par téléphone, ou si vous demandez des informations de notre part par mail.
1. Finalité du traitement des données
En signalant des effets indésirables, vous pouvez aider à fournir plus d’informations concernant la sécurité de ce médicament. Nous ne collectons vos données que dans la mesure nécessaire à nous permettre de nous conformer à nos obligations légales concernant les effets indésirables signalés. Vos données seront stockées par nos soins dans une base de données. Elles seront pseudonymisées avant d’être transférées aux autorités compétentes.
Si vous recherchez des informations concernant notre produit (Ranibizumab) (« Produit ») de notre part par mail, vos données seront traitées par nos soins afin de nous permettre de vous envoyer par mail les informations requises.
2. Base légale
Si vous avez signalé des effets indésirables, vos données seront traitées sur la base des dispositions de l’article 6 (1) c) en lien avec l’article 9 (2) i) du règlement (UE) 2016/679 (« Règlement général sur la protection des données » ou « RGPD »).
Si vous avez demandé des informations sur le produit, vos données seront traitées sur la base des dispositions de l’article 6 (1) f) du RGPD.
Si vous résidez au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (« Royaume-Uni »), les dispositions du Data Protection Act (loi sur la protection des données) de 2018 s’appliqueront également au traitement de vos données.
3. Données de protocole
3.1 Fichiers journaux
Si vous utilisez notre site Web pour signaler des effets indésirables, certaines données, notamment celles envoyées par le navigateur (par ex. adresse IP, cookies, site précédent, heure et date, contenus affichés), sont (temporairement) conservés dans des fichiers dits journaux.
Dans la mesure où ces données sont personnelles, Midas ne les utilisera sans votre consentement exprès que dans la mesure nécessaire à vous permettre d’utiliser notre site Web ou d’examiner et de revendiquer nos droits ou les droits de tiers en cas de violation de dispositions légales ou de conditions d’utilisation pour ce site Web.
3.2 Cookies
Nous utilisons des cookies (de petits fichiers textes stockés sur votre terminal), qui sont techniquement nécessaires à l’exploitation de ce site Web (« Cookies nécessaires »),
Les cookies nécessaires le sont pour que le site Web fonctionne correctement. Ces cookies rendent un site utilisable en fournissant des fonctions de base telles que la navigation de page et l’accès à des zones sécurisées du site ou aux paramètres de langue. En raison de leur importance pour le fonctionnement du site, vous ne pouvez pas refuser l’utilisation de ces types de cookies.
Les cookies nécessaires que nous utilisons pour fournir ce site incluent :
- Iwcc (cookie de protection des données qui stocke la sélection de cookies ; durée : 1 an)
4. Intégration de services externes
Nous intégrons des services ou des contenus externes à notre site. Quand vous utilisez ce service ou qu’un contenu tiers vous est affiché, des données de communication sont échangées pour des raisons techniques entre vous et le fournisseur respectif.
De plus, le fournisseur des contenus ou des services respectifs peut traiter vos données à des fins propres. Nous avons configuré des services ou des contenus de fournisseurs connus, pour autant que nous le sachions, pour traiter les données à des fins propres de manière à ce qu’il n’y ait aucune communication à des fins autres que celles d’afficher les contenus ou les services sur notre site Web, ou la communication n’a lieu que si vous décidez activement de recourir aux services respectifs. Toutefois, comme nous n’avons aucun contrôle sur les données collectées par les tiers et la manière dont ils les traitent, nous ne pouvons fournir d’informations fiables sur les fins et la portée du traitement de vos données.
Nous avons recours aux services externes suivants :
Readspeaker
Readspeaker est une fonction de lecture à haute voix pour le contenu Internet mise en œuvre afin de fournir un accès facile à notre site.
Readspeaker fonctionne de la manière suivante :
Le contenu devant être lu à haute voix est soit envoyé par le navigateur Web du client (POST) ou chargé depuis les serveurs de Readspeaker (GET). Cela dépend de la mise en œuvre choisie. Les données sont envoyées via un canal encrypté utilisant HTTPS (TLS >=1.2).
Le contenu est traité de façon interne sur place afin de le convertir en discours. Ceci fait, un lien est renvoyé à l’utilisateur, redirigeant le navigateur Web vers nos serveurs ayant généré le fichier audio.
Cela ne nécessite aucun contenu texte devant être stocké en permanence, le fichier est seulement stocké temporairement durant la création du fichier et l’utilisation de ce même fichier audio par l’utilisateur.
Readspeaker utilise deux cookies :
- Un cookie de session qui détermine si le script est chargé lorsque la page l’est. Ce cookie est nommé « _rspkrLoadCore ». Le cookie est créé une fois que Readspeaker est activé. Ce cookie est utilisé pour dire à Readspeaker qu’un utilisateur a activé Readspeaker sur une page. Le cookie de session est supprimé une fois que la session expire.
- Un cookie nommé « ReadSpeakerSettings ». Ce cookie a une durée de vie par défaut de 360000000 ms (c.-à-d. env. 4 jours), ce qui peut être changé avec la configuration « general.cookieLifetime ». Ce cookie est utilisé afin de stocker les paramètres d’utilisateurs individuels de sorte qu’ils n’aient pas à rétablir leurs paramètres webReader préférés à chaque page sur laquelle ils naviguent.
Tous les services externes listés au paragraphe 4 utilisent l’intérêt d’une présentation optimisée de nos offres en ligne. Cela constitute un intérêt légitime au sens de l’article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD.
5. Suppression des données
Nous conservons vos données aussi longtemps que cela est exigé par la loi dans le contexte et en lien avec les signalements d’effets indésirables. Si vous exercez votre droit d’opposition au traitement des données, nous supprimerons en temps voulu les données collectées, dans la mesure où cela est permis en tenant compte des obligations de conservation et de stockage en vigueur et en lien avec les effets indésirables signalés.
Si vous avez demandé des informations sur le produit, vos données seront conservées par nos soins jusqu’à ce que les informations vous aient été envoyées et aussi longtemps que cela est requis par la loi. Si vous exercez votre droit d’opposition au traitement des données, nous supprimerons en temps voulu les données collectées.
6. Transmission des données à des tiers
Dans la mesure requise par la loi, les données que vous nous avez fournies en lien avec votre signalement d’effets indésirables seront transférées aux autorités compétentes sous forme pseudonymisée. Si ces autorités compétentes ne sont pas situées dans des États membres de l’UE, le transfert des données respectives est effectué conformément à l’article 49 paragraphe 1 du RGPD.
Si vous résidez au Royaume-Uni et demandez par mail des informations sur le produit, vos données seront transférées à un sous-traitant de données situé au Royaume-Uni. Vos données seront traitées par le sous-traitant de données conformément aux dispositions de l’article 28 du RGPD et le Data Protection Act de 2018.
7. Droit d’information et de révocation
7.1 Droit d’information
Vous avez le droit de demander des informations sur vos données conservées par nos soins. Si vous avez fourni vos données sur la base d’un contrat ou d’un consentement, vous avez le droit de recevoir ces données dans un format lisible par une machine. Si vos données sont transférées dans un pays extérieur à l’UE et ne fournissant aucune protection adéquate, vous pouvez demander une copie du contrat assurant une protection adéquate de vos données.
Vous pouvez à tout moment révoquer tout consentement concernant les données de contact que vous nous avez signalées, avec effet pour l’avenir et sans aucun inconvénient pour vous.
7.2 Droit d’opposition
Vous pouvez demander la rectification ou la restriction du traitement de vos données. Nous nous conformerons à ces demandes de rectification ou de restriction du traitement de vos données, à moins que celles-ci ne soient pas autorisées par la loi.
7.3 Contact
Si vous avez des questions concernant l’utilisation que nous faisons de vos données, concernant la présente politique de confidentialité ou si vous souhaitez exercer vos droits, vous pouvez à tout moment nous contacter ou contacter directement notre délégué à la protection des données :
Midas Pharma GmbH
- Délégué à la protection des données -
Rheinstrasse 49
D-55218 Ingelheim on the Rhine
E-mail : dataprotection[at]midas-pharma.com
Autorité de surveillance compétente
L’autorité de surveillance responsable pour Midas en ce qui concerne la protection des données (« Autorité de surveillance ») :
Le Préposé d’État à la protection des données et à la liberté de l’information de Rhénanie-Palatinat.
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
E-mail : postoffice[at]datenschutz.rlp.de
Si vous avez des doutes concernant la manière dont vos données personnelles sont traitées par Midas, vous pouvez contacter l’autorité de surveillance à tout moment.