Politika zaštite privatnosti
Za Midas Pharma GmbH (u daljnjem tekstu „Midas”, „mi” ili „nas”) zaštita Vaših osobnih podataka predstavlja ključno pitanje. Ovo se posebno odnosi na izvješća o nuspojavama povezanim s lijekovima. Sljedeća Politika zaštite privatnosti pruža Vam sve bitne informacije o pitanjima koja se tiču Vaših osobnih podataka („Vaši podaci”) koje Midas obrađuje kada prijavljujete nuspojave putem našeg obrasca za kontakt („Kontaktirajte nas”) na ovoj internetskoj stranici, ili e-pošte ili telefona, ili kada od nas zatražite informacije putem e-pošte.
1. Svrha obrade podataka
Prijavljivanjem nuspojava možete pomoći u pružanju detaljnijih informacija o sigurnosti ovog lijeka. Vaše podatke prikupljamo samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno kako bismo mogli ispuniti svoje zakonske obveze u pogledu evidencije prijavljenih nuspojava. Vaše ćemo podatke pohraniti u bazu podataka. Vaši podaci bit će pseudonimizirani prije prijenosa nadležnim tijelima.
Ako od nas tražite informacije o našem proizvodu (Ranibizumab) („Proizvod”) putem e-pošte, obradit ćemo Vaše podatke kako bismo Vam mogli poslati tražene informacije putem pošte.
2. Pravna osnova
Ako ste prijavili nuspojave, Vaši će se podaci obrađivati na temelju odredaba čl. 6. stavak (1) točka c) u svezi s čl. 9. stavak (2) točka i) Uredbe (EU) 2016/679 („Opća uredba o zaštiti podataka” ili „GDPR”).
Ako ste zatražili informacije o Proizvodu, Vaši će se podaci obrađivati na temelju odredaba čl. 6. stavak (1) točka f) GDPR-a.
Ako ste rezident Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske „Ujedinjeno Kraljevstva”, odredbe Zakona o zaštiti podataka iz 2018. također se primjenjuju na obradu Vaših podataka.
3. Podaci za protokol
3.1 Dnevničke datoteke
Ako koristite našu internetsku stranicu za prijavu nuspojava, određeni podaci, uključujući podatke koje šalje preglednik (npr. IP adresa, kolačići, prethodna internetska stranica, vrijeme i datum, prikazani sadržaj), (privremeno) se pohranjuju u tzv. dnevničke datoteke.
Budući da su ti podaci osobni podaci, Midas će ih koristiti bez Vašeg izričitog pristanka samo ako je to korištenje potrebno da bi Vam se omogućilo korištenje naše internetske stranice ili da biste pregledali i potvrdili naša prava ili prava trećih strana u slučaju kršenja zakonskih propisa ili uvjeta korištenja ove internetske stranice.
3.2 Kolačići
Koristimo kolačiće (male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Vašem krajnjem uređaju) koji su tehnički potrebni za rad ove internetske stranice („Neophodni kolačići”).
Neophodni kolačići potrebni su za ispravno funkcioniranje internetske stranice. Takvi kolačići čine internetsku stranicu upotrebljivom jer pružaju osnovne funkcije poput pretraživanja stranica i pristupa zaštićenim područjima internetske stranice ili postavkama jezika. Zbog njihove važnosti za funkcioniranje internetske stranice, ne možete odbiti korištenje ove vrste kolačića.
Neophodni kolačići koje koristimo za pružanje ove internetske stranice uključuju:
- Iwcc (kolačić za zaštitu podataka koji pohranjuje odabir kolačića; trajanje: 1 godina)
4. Integracija vanjskih usluga
Integriramo vanjske usluge ili sadržaj na našoj internetskoj stranici. Kada koristite takvu uslugu ili kada Vam se prikazuje sadržaj treće strane, komunikacijski podaci se iz tehničkih razloga razmjenjuju između Vas i dotičnog pružatelja.
Osim toga, pružatelj odgovarajućeg sadržaja ili usluga može obrađivati Vaše podatke za vlastite potrebe. Prema našim najboljim saznanjima, konfigurirali smo usluge ili sadržaj od pružatelja za koje se zna da obrađuju podatke za vlastite potrebe na takav način da se komunikacija ne odvija za druge potrebe osim za prikazivanje sadržaja ili usluga na našoj internetskoj stranici, ili se komunikacija odvija samo kada aktivno odlučite koristiti dotične usluge. Međutim, budući da nemamo kontrolu nad podacima koje prikupljaju treće strane i nad načinom na koji ih obrađuju, ne možemo pružiti nikakve pouzdane informacije o svrsi i opsegu obrade Vaših podataka.
Koristimo sljedeće vanjske usluge:
Readspeaker
Readspeaker je funkcija čitanja internetskog sadržaja naglas, koja je primijenjena da omogući nesmetan pristup našoj internetskoj stranici.
Readspeaker funkcionira na sljedeći način:
sadržaj koji se treba pročitati naglas šalje klijentski internetski preglednik (POST) ili se učitava s Readspeakerovih poslužitelja (GET). To ovisi o odabranoj primjeni. Podaci se šalju preko šifriranog kanala korištenjem HTTPS (TLS >=1.2).
Sadržaj se interno obrađuje na licu mjestu kako bi se pretvorio u govor. Nakon što se to učini, preusmjeravanje se šalje natrag korisniku, i preusmjerava internetski preglednik na naše poslužitelje koji su generirali audio datoteku.
To ne zahtijeva trajno pohranjivanje tekstualnog sadržaja, podaci se pohranjuju samo privremeno tijekom stvaranja audio datoteke i korištenja te audio datoteke od strane korisnika.
Readspeaker koristi dva kolačića:
- kolačić sesije koji određuje je li skripta učitana kada se stranica učitava. Ovaj se kolačić zove „_rspkrLoadCore”. Kolačić se postavlja nakon što se Readspeaker aktivira. Ovaj se kolačić koristi da kaže Readspeakeru da je korisnik aktivirao Readspeaker na stranici. Kolačić sesije se briše nakon što se sesija završi.
- Kolačić pod nazivom „ReadSpeakerSettings”. Ovaj kolačić ima zadani životni vijek od 360000000 ms (tj. pribl. 4 dana), koji se može promijeniti konfiguracijom stavke „general.cookieLifetime”. Ovaj kolačić se koristi za pohranjivanje postavki pojedinačnih korisnika kako ne bi morali ponovno primijeniti svoje željene postavke webReadera na svakoj stranici koju pretražuju.
Sve vanjske usluge navedene u odjeljku 4 koriste se u interesu optimiziranog predstavljanja naših online ponuda. To predstavlja legitimni interes u smislu čl. 6. stavak 1. točka f) GDPR-a.
5. Brisanje podataka
Vaše podatke zadržavamo onoliko dugo koliko je zakonom propisano u kontekstu i u vezi s prijavama nuspojava. Ako iskoristite svoje pravo na prigovor na obradu podataka, prikupljene podatke ćemo pravovremeno izbrisati, u onoj mjeri u kojoj je to dopušteno, uzimajući u obzir postojeće obveze zadržavanja i pohrane u vezi s prijavljenim nuspojavama.
Ako ste zatražili informacije o proizvodu, zadržat ćemo Vaše podatke dok Vam ne pošaljemo informacije i onoliko dugo koliko je propisano zakonom. Ukoliko iskoristite svoje pravo na prigovor na obradu podataka, prikupljene podatke ćemo pravovremeno izbrisati.
6. Prijenos podataka trećim stranama
U mjeri u kojoj to zahtijeva zakon, Vaši podaci koje ste nam dostavili u vezi s Vašom nuspojava bit će preneseni nadležnim tijelima u pseudonimiziranom obliku. Ako se ta nadležna tijela ne nalaze u državama članicama Europske unije, prijenos dotičnih podataka obavlja se sukladno čl. 49. stavak 1. točka d) GDPR-a.
Ako ste stanovnik Ujedinjenog Kraljevstva i zatražite informacije o proizvodu putem e-pošte, Vaši će se podaci prenijeti Izvršitelju obrade podataka u Ujedinjenom Kraljevstvu. Izvršitelj obrade podataka će Vaše podatke obrađivati u skladu s odredbama navedenim u čl. 28. GDPR-a i Zakonu o zaštiti podataka iz 2018.
7. Pravo na informacije i opoziv
7.1 Pravo na informacije
Imate pravo zatražiti informacije o Vašim podacima koje smo pohranili. Ako ste svoje podatke dostavili na temelju ugovora ili pristanka, imate pravo primiti te podatke u strojno čitljivom formatu. Ako se Vaši podaci prenose u zemlju izvan EU-a koja ne pruža odgovarajuću zaštitu, možete zatražiti kopiju ugovora koji osigurava odgovarajuću zaštitu Vaših podataka.
Možete u bilo kojem trenutku opozvati svaki pristanak u vezi s kontaktnim podacima koje ste prijavili s učinkom u budućnosti bez ikakve štete po Vas.
7.2 Pravo na prigovor
Možete zatražiti ispravak ili ograničenje obrade Vaših podataka. Udovoljit ćemo takvim zahtjevima za ispravak ili ograničenje obrade Vaših podataka, osim ako takvo ograničenje ili ispravak nisu dopušteni zakonom.
7.3 Kontakt
Ako imate bilo kakvih pitanja o našem korištenju Vaših podataka, o ovoj Politici zaštite privatnosti ili ako želite ostvariti svoja prava, možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku ili možete izravno kontaktirati službenika naše tvrtke za zaštitu podataka:
Midas Pharma GmbH
- Data Protection Officer - (Službenik za zaštitu podataka)
Rheinstrasse 49
D-55218 Ingelheim am Rhein
E-mail: dataprotection@midas-pharma.com
Nadležno nadzorno tijelo
Nadzorno tijelo odgovorno za Midas u pogledu zaštite podataka („nadzorno tijelo”):
The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Rhineland-Palatinate
(Državni povjerenik za zaštitu podataka i slobodu informacija Rhineland-Palatinate).
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
E-pošta: postoffice@datenschutz.rlp.de
Ako ste zabrinuti zbog načina na koji Midas obrađuje Vaše osobne podatke, imate pravo kontaktirati nadzorno tijelo u bilo kojem trenutku.